ЗЫ: русского человека много поколений прививали "от стукачества", то царской охранкой, отправлявшей на каторгу за крамолу против власти, то чекистами, ищущими врагов народа, теперь "понятиями", каждый с детства знает "пацанские правила". Так что, это культурный код.
Конкретно в вопросе о соблюдении ПДД, насколько я понимаю, у нас нет правовой базы. Да, я могу сделать звонок в дежурную часть. И если сотрудник полиции соизволит явиться и зафиксировать нарушение, тогда толк будет. Но так, чтобы только по показаниям двух свидетелей штрафовать, такого нет.